PVM-L3200

PVM-L3200

Monitor Profesional de Referencia

PVM-L3200

Divisor

Descripción


El PVM-L3200 de la Serie TRIMASTER es un monitor rentable de alto desempeño, con pantalla e de 32” (801,3 mm). Está optimizado para aplicaciones de transmisión y producción de video, aprovechando las mismas tecnologías y muchas de las características de los monitores de referencia de la Serie BVM-L.


Puntos saliente:
Tecnología TRIMASTER
Reproducción exacta de los colores
Múltiples gamas cromáticas (SMPTE-C, EBU, ITU-R BT.709)
Tratamiento preciso de la imagen
Regularidad y uniformidad en calidad de imagen
Compatibilidad con señales multiformato – versatilidad de entradas
Interfaz 3G-SDI
Configuración flexible de entradas, gracias a su diseño de ranura modular
Comodidad de operación
Diversidad de modos de representación
Representación de inserción de cuadro negro
Representación entrelazada
Exploración nativa (píxel a píxel)
Imágenes colaterales (picture & picture)
Zoom de píxeles
Captura de cuadros HD
Modo de detalle de negros
Modo corrección de aspecto
Función "+12dB chroma UP" (aumento de croma de 12 dB)
Fijación de marcadores
Conmutador de exploración
Robusto panel de protección
Unidad modular de control de monitor (BKM-16R)
Control remoto por Ethernet
Función de copia
Balance automático del blanco
Ajuste automático de croma/fase*
Señal interna de prueba y barras de color SMPTE
Botón de desactivación de caracteres (BKM-16R)
Selección de la temperatura cromática
Conmutador de aspecto
Otras características
* 32” (801,3 mm) de área visualizable medida diagonalmente.

Divisor

Características Destacadas


Tecnología TRIMASTER

El monitor PVM-L3200 sienta sus bases en la misma tecnología TRIMASTER de la Serie BVM-L, pues incorpora no sólo un panel LCD profesional de alta precisión con controlador de 10 bits, sino también un procesador gráfico con exactitud de salida de 12 bits. Dotado de un CCFL de ancha gama cromática en el sistema de contraluz, filtros de color a la medida y el sistema de gestión cromática único de Sony, el monitor PVM-L3200 cubre la gama de colores de las tres normas de emisión (SMPTE-C, EBU e ITU-R BT709).

Reproducción exacta de los colores

El sistema de gestión cromática del monitor PVM-L3200, que utiliza técnicas de conversión cúbica no lineal, saca partido de una tabla de búsqueda 3-D LUT única para reproducir con exactitud gamas cromáticas anchas, que cumplen las normas SMPTE y ITU. Eso entrega reproducciones exactas de los colores. Por otra parte, el sistema ofrece un rastreo muy exacto de la escala entera de grises. La combinación de este sistema de gestión cromática con los sistemas de contraluz de alto rendimiento del monitor – el CCFL de gama cromática ancha del PVM-L3200 – permite que ambos tipos de monitor reproduzcan exactamente gamas cromáticas que replican normas de emisión tales como ITU-R BT.709, y las normas EBU y SMPTE-C de fósforos primarios. A diferencia de los primeros monitores CRT, que ofrecen sólo una gama cromática por modelo, el PVM-L3200 permite seleccionar y reproducir esas gamas en el mismo monitor – una característica hecha sólo posible por las tecnologías únicas que incorpora.

Múltiples gamas cromáticas (SMPTE-C, EBU, ITU-R BT.709)

El modelo PVM-L3200 incorpora el mismo sistema de conversión de la Serie BVM-L – el sistema de gestión cromática que utiliza técnicas de conversión cúbica no lineal y que se vale de una tabla de búsqueda 3-D LUT única para reproducir gamas cromáticas precisas en la escala entera de grises. Además de eso, y aun cuando los contraluces CCFL de gama cromática ancha pueden generalmente reproducir gamas cromáticas más anchas que los contraluces CCFL convencionales, no todos los CCFL anchos son compatibles con gamas cromáticas de emisión. El contraluz WCG-CCFL del monitor PVM-L1700 ha sido diseñado para emular las gamas de colores BVM-CRT. Combinada con el sistema único de gestión cromática, esta característica permite que el monitor PVM-L3200 reproduzca con exactitud gamas de colores que emulan normas de emisión tales como SMPTE–C y EBU, así como las normas ITU-R BT.709 de fósforos primarios. A diferencia de los primeros monitores CRT, que ofrecían sólo una gama cromática por modelo, el PVM-L3200 permite seleccionar y reproducir esas gamas en el mismo monitor – una ventaja hecha posible sólo por las tecnologías de monitor únicas de Sony. En la Serie PVM-L, el blanco es reproducible uniformemente en toda la pantalla. En fábrica, los niveles de la escala de grises son medidos con precisión en cada zona del panel, y si se detectan diferencias entre zonas, las mismas son rectificadas con exactitud utilizando medios eléctricos.

Tratamiento preciso de la imagen

– Panel Full-HD, con controlador de 10 bits
El monitor PVM-L3200 entrega un alto nivel de resolución y una impresionante profundidad cromática usando un panel LCD Full-HD 1920 x 1080 y un preciso controlador de 10 bits.
– Tecnología de conversión I/P, de desarrollo exclusivo
El monitor PVM-L3200 utiliza una refinada técnica de conversión I/P que minimiza los defectos típicamente registrados en los monitores LCD, por ejemplo el aserramiento de bordes, los errores de conversión y los retardos de imagen inferiores a un campo.

Regularidad y uniformidad en calidad de imagen

– Procesador gráfico de gran exactitud.
El monitor PVM-L3200 utiliza un procesador gráfico de 12 bits, que permite reproducir las imágenes con gran precisión para evaluarlas y manipularlas.
– Calibración del panel
Cada monitor PVM-L3200 es calibrado cuidadosamente en fábrica, lo que asegura un alto nivel de exactitud y estabilidad en características tales como gamma y uniformidad.
– Sistema de retroalimentación cromática
Gracias a su sistema de retroalimentación cromática, el monitor PVM-L3200 logra la estabilidad requerida por las aplicaciones de alto desempeño.

Compatibilidad con señales multiformato – versatilidad de entradas

El monitor PVM-L3200 puede aceptar casi cualquier formato de video SD o HD, tanto análogo como digital, más señales PC – desde VGA hasta Full-HD (1920 x 1080). Además de interfaces DVI-D y HDMI de serie, el monitor ofrece cuatro ranuras para tarjetas opcionales a fin de configurar el equipo según las necesidades del usuario. Las interfaces análogas opcionales aceptan señales compuesta, Y/C, Y/Cb/Cr y RGB. Las interfaces digitales aceptan entradas SD-SDI, HD-SDI y 3G-SDI. Los formatos de señal aceptables incluyen 525/60i, 625/50i, 525/60p, 625/50p, 720/50p y 720/60P, así como RGB 4:4:4 1080/24PsF, 1080/24p, 1080/25PsF, 1080/25p, 1080/50i, 1080/30PsF, 1080/30P y 1080/60i de 10 bits/12 bits y 4:2:2 1080/50p y 1080/60p de 10 bits.

Interfaz 3G-SDI

El modelo PVM-L3200 es equipable con una interfaz 3G-SDI opcional. La tarjeta de interfaz 3G-SDI, modelo BKM-250TG, se ajusta a la norma SMPTE 425 y requiere sólo un cable SDI para transmitir señales de video de hasta 4:2:2 1080/p de 10 bits. Esta interfaz 3G-SDI opcional es una sencilla solución de cableado para grupos de equipos de video montados en bastidor en salas de edición y salas de subcontrol.

Configuración flexible de entradas, gracias a su diseño de ranura modular

Al igual que los monitores CRT de la Serie BVM-A, el monitor PVM-L 3200 usa una ranura modular para configurar las entradas según las necesidades individuales. Hay cuatro ranuras disponibles para tarjetas de entrada. Las tarjetas* de entrada opcionales son instalables en cualquier ranura para tarjeta, y casi en cualquier combinación – una ventaja que facilita la configuración y entrega un mejor beneficio de costo por entrada. Cada una de esas tarjetas de entrada utiliza sólo una ranura, así que el usuario puede instalar hasta cuatro tarjetas para disfrutar de la máxima flexibilidad.

Comodidad de operación

El monitor PVM-L3200 tiene características únicas, sólo posibles por las tecnologías de panel plano de Sony. El monitor aprovecha también las mismas funciones y comodidades de operación que han sido tan elogiadas en los monitores CRT de referencia de las Series BVM-A y BVM-D. Además de eso, el modelo PVM-L3200 incorpora un robusto panel de protección.

Diversidad de modos de representación

La mayoría de los monitores de panel plano sólo pueden representar imágenes progresivas a la frecuencia de cuadros de la señal de entrada. Pero el monitor PVM-L3200 tiene otros dos modos de representación únicos: representación de inserción de cuadro negro y representación entrelazada:

Representación de inserción de cuadro negro

El modelo PVM-L3200, que combina su operación* en alta frecuencia de cuadros con la tecnología única de Inserción de Cuadro Negro, reduce drásticamente el desenfoque de movimiento – una característica inherente a los dispositivos LCD.

* Admite frecuencias de cuadros de 120 Hz y 100 Hz.

Representación entrelazada

En el modo Representación Entrelazada, el monitor PVM-L3200 puede representar señales de entrada entrelazadas como campos entrelazados. Al igual que la función Exploración Nativa, el modo Representación Entrelazada ofrece una reproducción fiel de la señal de entrada, de forma que los campos entrelazados representados están libres de la degradación de imagen producida por el proceso de conversión I/P del monitor.

Exploración nativa (píxel a píxel)

Los monitores de panel plano convencionales reproducen las imágenes usando el cambio de escala y la conversión I/P en razón del número fijo de píxeles y los procesos de exploración progresiva. La función Exploración Nativa es un modo de representación único, que reproduce las imágenes sin cambiar el número de píxeles de la señal de entrada. Cuando ingresa una señal SD, por ejemplo, el monitor PVM-L3200 reproduce la imagen en tamaño de 720 x 487* píxeles. Para las entradas SD, en particular, la función Exploración Nativa permite doblar a 1440 x 974* el tamaño de la representación, duplicando y doblando cada píxel en sentido horizontal y vertical.

* La señal 525/59.94i especificada por Rec. ITU-R BT.601

Imágenes colaterales (Picture & Picture)

– Imágenes Colaterales (Picture & Picture)
La función Imágenes Colaterales del PVM-L3200 es una función única que permite representar al mismo tiempo dos señales de entrada en la pantalla LCD del monitor. Esta función es sumamente cómoda para hacer ajustes instantáneos en dos fuentes de entrada porque no hace falta ajustar individualmente las diferentes características de los dos monitores. Esta función es práctica para ajustar dos cámaras, crear efectos especiales, grabar a intervalos prefijados y trabajar en gráficos generados por computadora.
– Lado a lado (Side by Side)
La escala de las dos imágenes es reducida con ayuda de un filtro digital, y las imágenes aparecen una al lado de la otra. Esta característica es cómoda cuando se hacen ajustes al balance del blanco o se determinan ángulos de grabación entre dos cámaras.

Zoom de píxeles

Zoom de Píxeles es una función que sirve para amplificar imágenes. El usuario puede amplificar, a nivel del píxel en sentido horizontal y vertical, hasta ocho veces el tamaño de una zona seleccionada de la imagen representada. Debido a que esta función no modifica la escala, el contenido deseado de la imagen es amplificado y representado fielmente en la señal de entrada en bruto. Esta función es útil cuando el usuario evalúa bordes precisos de la imagen, por ejemplo para recorte por croma.

* Esta función es efectiva cuando la señal de entrada es representada en modo “Exploración Nativa”.

Captura de cuadros HD

La función Captura de Cuadros HD del monitor PVM-L3200 permite captar y guardar un cuadro de la entrada HD-SDI como archivo de imagen en una tarjeta Memory Stick (TM)*. Este archivo es utilizable como referencia para fines diversos; por ejemplo, para hacer ajustes de tono entre imágenes pasadas y para completar ajustes de encuadre de cámara.

* Pueden usarse tarjetas Memory Stick de tamaño estándar y las Memory Stick Duo/Memory Stick PRO Duo más pequeñas. No se requiere adaptador para Memory Stick Duo.

Modo de detalle de negros

Debido al mecanismo de todo panel LCD, es inevitable que haya fugas de contraluz. El modo Detalle de Negros ofrece un monitoreo más exacto del detalle de negros en las imágenes oscuras, de bajo nivel promedio. Utilizando un refinado sistema de contraluz y un algoritmo único de procesamiento de la señal en el monitor PVM-L3200, la región negra del nivel de video es realzable efectivamente*. Este modo es recomendado como función auxiliar.

* Los niveles de video superiores al 75% son recortados para representarlos. En este modo, las zonas recortadas pueden ser indicadas usando rayas cebra.

Modo corrección de aspecto

Una diferencia importante entre los monitores CRT y LCD es la forma de sus respectivas matrices de píxeles. Los monitores CRT usan una matriz no cuadrangular, en tanto que los monitores LCD adoptan una matriz de forma cuadrangular. El modo Corrección de Aspecto es una técnica usada por los monitores LCD, entre ellos el PVM-L3200, para superar esta diferencia y emular el aspecto de una imagen CRT. Usando técnicas de modificación de escala, esta función dispone la señal de entrada SD para que emule la matriz no cuadrangular de píxeles en dirección horizontal. También aplica el algoritmo apropiado de modificación de escala, según el formato de video, NTSC o PAL. Si es preciso, puede aplicarse también un modo de representación entrelazada para reproducir imágenes SD de aspecto conocido.

Función "+12dB chroma UP" (aumento de croma de 12 dB)

Un botón "Chroma UP" (aumento de croma), situado en el panel delantero de la unidad BKM-16R, permite reforzar el nivel de croma en +12 dB. Esta característica es conveniente para ajustar el balance del blanco de la cámara con un grado mayor de exactitud.

Fijación de marcadores

Al igual que los primeros monitores CRT de la Serie BVM, el monitor PVM-L3200 puede representar diversos marcadores, entre ellos marcadores de aspecto (16:9 y 4:3), marcadores de zona segura y marcadores de centro. Además de esta flexible selección de tipos de marcador, el usuario puede aprovechar ajustes detallados de representación en cada marcador. Por ejemplo, puede controlar el color, brillo, posición horizontal/vertical y ancho de los marcadores de aspecto y ajustar el alto/ancho de los marcadores de zona segura. Es más, el usuario puede optar por representar dos marcadores de zona segura, cada uno seleccionable entre tres variantes. Tal flexibilidad de control, junto con la selección del tipo, por ejemplo tipos de marcador de aspecto (extinción de líneas o aspecto) y tipos de marcador de centro (largo o corto), hacen del monitor PVM-L3200 el dispositivo perfecto y versátil para diversas situaciones de grabación, entre ellas adquisición de video SD/HD.

Conmutador de exploración

La función Conmutador de Exploración permite cambiar entre extinción del 5% (o representación del 95% del área), y 0% y -3% en modo de subexploración.

Robusto panel de protección

El monitor PVM-L3200 incorpora, de serie, un robusto panel de protección.

Unidad modular de control de monitor (BKM-16R)

Al igual que los primeros monitores CRT de la Serie BVM, estos monitores y sus paneles de control vienen en forma de unidades separadas, lo que entrega mayor flexibilidad para la integración del sistema. El monitor PVM-L 3200 incorpora una unidad de control, modelo BKM-16R, conectable remotamente al monitor mediante un cable Ethernet.

Control remoto por Ethernet

Al igual que el controlador y los monitores de la Serie BVM-A, el monitor PVM-L3200 y la unidad de control BKM-16R están equipados con un puerto Ethernet para controlar a distancia los parámetros de representación a través de una conexión Ethernet estándar. Una unidad de control de monitor, modelo, BKM-16R, puede controlar hasta treinta y dos (32) monitores BVM/PVM*.

* Incluye monitores CRT BVM-A y monitores LCD BVM-L y PVM-L.

Función de copia

La unidad de control BKM-16R opcional tiene una ranura*1 para Memory Stick a fin de guardar y cargar los datos de configuración y ajuste del monitor. Esto es útil para múltiples sistemas de monitor, pues permite cargar los mismos datos de configuración y ajuste en cada unidad*2. Tales datos son transferibles a través de una conexión Ethernet de las Series BVM.

*1 Pueden utilizarse tarjetas Memory Stick de tamaño estándar y tarjetas Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo más pequeñas. No se requiere un adaptador para Memory Stick Duo.
*2 Los datos son transferibles entre los monitores BVM-A, BVM-L y PVM-L.

Balance automático del blanco

La temperatura cromática y el balance del blanco del monitor PVM-L3200 es automáticamente ajustable con ayuda de la función Balance Automático del Blanco usando las sondas* de temperatura cromática especificadas, entre ellas la Konica Minolta CA-210, la DK-Technologies PM5639/06 y la X-Rite i1 (Eye-One) Pro.

* Cada analizador del color requiere un conector.

Ajuste automático de croma/fase*

Una función de configuración automática de croma/fase/matriz es suministrada en el monitor PVM-L3200 para ajustar automáticamente el croma, la fase y la matriz del monitor usando barras de color externas.

* Admite sólo entradas de señal análoga.

Señal interna de prueba y barras de color SMPTE

El monitor PVM-L3200 incorpora un generador de señales de prueba para: señal de blanco al 100%, señal de gris al 20%, señal de negro al 0%, señal PLUGE (Picture Line Up Generating Equipment), señales de barra de color, señal de escala de grises en 5 incrementos y señal de rampa.

Botón de desactivación de caracteres (BKM-16R)

Para facilitar el ajuste de parámetros, la indicación del Menú en Pantalla es eliminable de la pantalla mientras la misma está en modo Menú. La indicación del Menú en Pantalla es activable/desactivable al toque de un botón del panel delantero de la unidad BKM-16R.

Selección de la temperatura cromática

En el monitor PVM-L3200, la temperatura cromática es seleccionable entre D65, D93 ó User1 a User5. Un botón "Color Temp" (temperatura cromática) situado en el panel delantero de la unidad BKM-16R, da acceso instantáneo al menú Color Temp sin usar el menú de control en pantalla.

Conmutador de aspecto

La relación de aspecto es cambiable entre 4:3 y 16:9, según la señal de entrada.

Otras características

- Montura VESA (separación de 200 x 100 mm)
- Azul solamente
- Mono
- Retardo H /V
- Nivel de configuracon NTSC (0%, 7,5%)
- Nivel de componentes (SMPTE/EBU-N10 ó Betacam)
- Apertura
- Remoto serial (Ethernet)
- Remoto en paralelo (D-sub de 9 pines)
- Lamparilla testigo (ámbar)
- Sincronización externa (para RGB/YUV)
- Mantenimiento remoto


Reducir TextoAmpliar Texto
Imprimir
Windows original es software Windows auténtico instalado legalmente con la licencia correspondiente. Para obtener más información sobre las ventajas especiales reservadas a los clientes de Windows original, visite www.microsoft.com/genuine.